A Cornish Phrase Book
English Word
|
Cornish Translation
|
Please
|
Mar Plek
|
Thank You
|
Merasta
|
Good health!
|
Yeghes da!
|
Cheers!
|
Sowyn!
|
Okay
|
Da lowr
|
Why?
|
Prog?
|
Why Not?
|
Prog na?
|
Good Morning
|
Myttyn da
|
Hello / Good Day
|
Deth da
|
Good Evening
|
Gorthewer da
|
Good Night
|
Nos da
|
Goodbye
|
Dew genes/Dew genough why
|
I am pleased to see you
|
Da yu genef dha weles
|
How are you?
|
Fatel yu genes?
|
OK, and you?
|
Da lowr, ha ty?
|
In good health
|
Yn poynt da
|
Very Good!
|
Pur Dha!
|
Good Luck!
|
Chons da!
|
Lovely pint this, William!
|
Pinta hweg yw hemma, Wella!
|

|